Selasa, 21 Jun 2011

BLOG - BLOG PARTI DAP

BLOG - BLOG PARTI DAP


Lim Lip Eng

Posted: 21 Jun 2011 07:31 AM PDT

Lim Lip Eng


What do you think will be the outcome?

Posted: 21 Jun 2011 01:12 AM PDT

Cops submit findings of probe into wrongful detention claim
Source: http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/6/21/nation/8934523&sec=nation (21/6/2011)
Police have submitted the investigation papers involving a bank manager who alleged he was wrongfully detained by police for three days to the Deputy Public Prosecutor. Malacca police chief Senior Assistant Commissioner Datuk Chuah Ghee Lye said both investigation papers one lodged by the police and the other by Hiew Kok Ming were submitted several days ago. "We are waiting for further instruction from the DPP as to the next course of action."
On Friday, Hiew, 26, handed a letter to the Inspector-General of Police about the alleged abuse of power after he claimed he was initially stopped by a traffic policeman for not wearing a seat belt on May 28 while driving along Jalan Laksamana Cheng Ho in Malacca.
He said he was unsure if the person was a real policeman as his nametag and serial number were hidden by the black strap across his uniform. He then took a photograph of the traffic policeman on his mobile phone and believed that incident had upset the traffic cop. Hiew alleged that he was subsequently detained and remanded for three days.

魏宗贤文打烟之声 Gwee Tong Hiang for Bentayan

Posted: 21 Jun 2011 03:22 AM PDT

魏宗贤文打烟之声 Gwee Tong Hiang for Bentayan


Mengenali DAP: Bahagian Kelima - Prinsip perjuangan DAP

Posted: 21 Jun 2011 01:22 AM PDT

土油站伊斯麦路,门牌227H双星贸易电话店前的水沟建设逢涨潮就淹水,沟边两侧没有沟堤,泥土大量流进沟渠造成阻塞

Posted: 21 Jun 2011 01:14 AM PDT

Lim Guan Eng

Posted: 21 Jun 2011 01:16 AM PDT

Lim Guan Eng


UMNO’s tacit support for Perkasa’s inflammatory and dangerous threats shows that 1Malaysia is nothing but lip service and an empty slogan (En/Bm/Cn)

Posted: 20 Jun 2011 02:06 AM PDT

Press Statement By Penang Chief Minister And DAP Secretary-General Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 20 June 2011.

UMNO's tacit support for Perkasa's inflammatory and dangerous threats shows that 1Malaysia is nothing but lip service and an empty slogan.

Perkasa president Datuk Ibrahim Ali's recent vile actions and malicious remarks at the launch of the Bersih 2.0 counter-protest at Kampung Baru are nothing short of seditious. Not only were pictures of Bersih chairperson Datuk Ambiga Sreenevasan burned and stomped upon, flyers were distributed describing her as a 'dangerous Hindu woman'.

Ibrahim Ali also then raised the threat of another May 13, by proclaiming himself a 'war general' and warning of severe repercussion for the Chinese community if they proceed with the Bersih march. He also suggested that the Chinese community may have to stock up on food should anything happen.

Never before in Malaysian history has anyone issued such an irresponsible and racist statement by calling on a certain community to stock up on food. Such a remark is clearly unacceptable by every peace-loving Malaysian.

By allowing such fascistic and Nazi-like threats by Ibrahim Ali, UMNO is indeed showing its true colours as a party that survives on racial division. In its refusal to take action, UMNO is therefore guilty of supporting Perkasa and its stand. In fact, this has been obvious for quite some time, as demonstrated by UMNO's lack of will in taking action in numerous cases such as the Cow's head protest in 2009 and various remarks by their leaders equating Indians to beggars and Chinese women to prostitutes.

This clearly proves that 1 Malaysia is nothing more than an exercise in self-delusion and mass deception.

UMNO must stop fanning racial and religious sentiments, as it is extremely dangerous and will lead to unrest. The fact of the matter is that Malaysians all live peacefully and have no problem with each other.

In Penang, the Pakatan Rakyat's open tender policy was attacked by UMNO as an attempt to deny Malays their economic opportunities, but this fallacy has been proven wrong by the fact that 70% of all Penang State Government contracts are won by Malay contractors.

In other words, this shows that it is not Malay contractors who are unable to compete, but in fact UMNO contractors who cannot keep up in a fair competition. The open tender system has since been implemented without any unhappiness from Malay contractors because not only do they benefit, they have also succeeded on their own merit.

It is obvious that UMNO, which is now politically bankrupt, is unable to raise any other issue besides race and religion, which is conveniently used to not only scare the people, but also to cover up their shortcomings.

Instead of focusing on race and religion, perhaps UMNO and Barisan Nasional should explain why they are allowing the Lynas Rare Earth Plant in Kuantan to be built, despite all the dangers inherent in such a move. To justify their decision, they have brought a panel of radiological experts from the IAEA to review the case. However, not only does the panel contain no public health and environmental expert, the IAEA is also seen to be industry-driven, and is expected to rubber-stamp their approval.

Perhaps the BN Government is also trying to pull a wool over Malaysian eyes in the face of the RM1.8million Tourism Malaysia Facebook scandal. Malaysians are baffled and in disbelief over the fact that the Ministry has spent such an exorbitant amount of money on a social media website that is available for free.

If, as Tourism Minister Ng Yen Yen claims, that the money was also spent for publicity and advertising for their campaign, then Malaysians want to know why despite so much money spent the Facebook page only managed to garner slightly over 20,000 fans. In contrast, the Visit Penang Facebook page, which was set up for free and operated by only 1 staff, managed to attract more than 100,000 fans.

Instead of finding ways to waste public money, Ng Yen Yen and other MCA leaders should try standing up to their 'Big Brother' UMNO in the face of the latter's dangerous racial and religious posturing.

Lim Guan Eng

- Malay Translation –
Kenyataan Akhbar oleh Ketua Menteri Pulau Pinang Dan Setiausaha Agung DAP, Lim Guan Eng pada 20 Jun 2011 Di Kuala Lumpur.

Sikap berdiam diri UMNO menyokong ancaman dan hasutan merbahaya Perkasa menunjukkan bahawa 1Malaysia tiada apa-apa pengertian tapi hanyalah manis di bibir dan slogan kosong.
________________________________________________________________

Tindakan memalukan dan kenyataan menghina oleh Presiden Perkasa, Datuk Ibrahim Ali ketika pelancaran perhimpunan Anti-Bersih 2.0 di Kampung Baru adalah penuh dengan hasutan. Bukan sahaja gambar-gambar Pengerusi Bersih, Datuk Ambiga Sreenevasan dibakar dan dipijak, malah risalah-risalah yang diedarkan turut mengambarkan dirinya sebagai "Wanita Hindu Yang Merbahaya”.

Ibrahim Ali juga kemudiannya membangkitkan kembali ancaman 13 Mei, dengan mengisytiharkan dirinya sebagai 'general perang' dan memberi amaran keras kepada masyarakat Cina supaya tidak keluar menyertai perarakan Bersih ini. Beliau juga mencadangkan agar masyarakat Cina perlu menyimpan bekalan makanan sekiranya sesuatu perkara berlaku.

Tidak pernah seorangpun dalam sejarah Malaysia mengeluarkan kenyataan yang tidak bertanggungjawab dan bersifat perkauman dengan menyeru masyarakat tertentu untuk meyimpan bekalan makanan. Kenyataan seperti itu tidak boleh diterima oleh setiap rakyat Malaysia yang cintakan kedamaian.

Dengan membenarkan perbuatan zalim dan ancaman Nazi oleh Ibrahim Ali, UMNO seolah-olah menunjukkan warna sebenar parti itu yang sebenarnya hanya berkepentingan untuk satu kaum sahaja. Dengan keenganan parti tersebut untuk mengambil tindakan, UMNO adalah bersalah atas sokongan terhadap Perkasa dan pendirian parti itu. Malah, ia amat jelas sejak sekian lama, sebagaimana didemonstrasikan oleh UMNO yang kurang mengambil tindakan terhadap kes-kes seperti demonstrasi seperti protes kepala lembu pada tahun 2009 dan pelbagai ucapan pemimpin-pemimpin mereka yang menyamakan kaum India dengan pengemis dan wanita Cina sebagai pelacur.

Ini jelas menunjukkan bahawa 1Malaysia tidak lebih daripada khayalan dan penipuan secara besar-besaran.

UMNO mesti berhenti daripada terus menyemarakkan sentimen perkauman dan agama kerana ia amat berbahaya dan mendorong kepada kekacauan. Hakikatnya, semua rakyat Malaysia hidup secara aman dan tidak mempunyai masalah antara satu sama lain.

Di Pulau Pinang, polisi tender terbuka Pakatan Rakyat telah diserang oleh UMNO sebagai menyangkal peluang ekonomi kepada kaum Melayu khususnya, bagaimanapun, falasi terserbut telah terbukti salah apabila fakta menunjukkan bahawa 70% kontrak Kerajaan Negeri Pulau Pinang adalah dimenangi oleh kontraktor Melayu.

Dalam perkataan lain, ini menunjukkan bahawa bukannya kontraktor Melayu yang tidak mampu bersaing, sebaliknya, kontraktor UMNO yang tidak dapat bersaing di dalam persaingan adil. Sistem tender terbuka diimplementasikan tanpa sebarang rasa tidak gembira dalam kalangan kontraktor Melayu kerana pihak tersebut bukan hanya memperoleh faedah daripadanya, malah, mereka juga berjaya ekoran merit berkenaan.

Ini jelas terbukti bahawa UMNO, yang kini secara politiknya telah bankrup adalah tidak mampu untuk mengungkitkan isu lain selain kaum dan agama yang mana ia digunakan bukan hanya untuk menakutkan rakyat malah juga untuk menutup kelemahan-kelemahan mereka.

Daripada menfokuskan kepada kaum dan agama, kemungkinan UMNO dan Barisan Nasional sepatutnya menjelaskan sebab kenapa mereka membenarkan pembinaan Loji Rare Earth Lynas di Kuantan, meskipun wujudnya bahaya ekoran tindakan terbabit. Bagi menjustifikasikan keputusan tersebut, mereka telah membawa panel pakar radiologi dari IAEA untuk mengkaji kes berkenaan. Bagaimanapun, bukan hanya panel tersebut tidak memiliki pakar kesihatan umum dan persekitaran, sebaliknya, IAEA dilihat sebagai dipandu oleh pihak industri dan dijangka membenarkan kelulusan mereka.

Mungkin Kerajaan BN juga cuba mengalihkan perhatian rakyat Malaysia terhadap skandal RM1.8 juta Facebook Kementerian Pelancongan. Rakyat Malaysia binggung dan tidak percaya dengan fakta bahawa Kementerian tersebut telah membelanjakan sejumlah wang yang terlalu mahal di dalam laman web media sosial yang padahal boleh diperoleh secara percuma.

Sekiranya Menteri Pelancongan, Ng Yen Yen mendakwa bahawa wang tersebut turut dibelanjakan untuk tujuan publisiti dan pengiklanan untuk kempen yang dijalankan oleh mereka, maka rakyat Malaysia ingin mengetahui mengapa begitu banyak wang telah dibelanjakan untuk laman sesawang Facebook yang hanya mampu mendapat lebih kurang 20,000 orang pengikut. Sebaliknya laman sesawang Facebook Melawat Pulau Pinang yang dibuat secara percuma dan dikendalikan oleh seorang kakitangan berjaya menarik lebih 100,000 pengikut.

Daripada terus mencari jalan untuk membazirkan wang rakyat, Ng Yen Yen dan pemimpin MCA lain harus berdiri untuk 'Big Brother' UMNO mereka dalam menghadapi ancaman yang berbahaya terhadap kaum dan agama.

LIM GUAN ENG

- Chinese Translation –
槟州首席部长兼民主行动党秘书长林冠英于2011年6月20日在吉隆坡发表的声明:

从巫统默许土著权威组织所发出的危险恐吓,证明一个马来西亚只是空口说白话的空头承诺。

土著权威组织主席拿督依不位欣阿里近期在对抗干净与公平选举联盟集会推介仪式上的言论和行为非常恶劣,他欲在甘榜峇鲁发动对抗净选联盟的集会,根本就是一项煽动性的举止。不只是净选联邦主席安美嘉的照片被焚烧及踩踏,他们更分发传单,描述她为一个"危险的印度女士"。

依不拉欣阿里也挑起了另一个513的威胁论, 声称他本身就是一个 "战争将领",并警告华族,若他们坚持展开净选集会,将会有非常严重的后果。他更说,若有什么事情发生的话,华社需要储存粮食了。

在马来西亚的历史上,没有人曾经发表过这般不负责任及种族性质的言论,要某一个种族尽早储备食粮。这番言论显然是不能被任何一个热爱和平的马来西亚人所接受的。

巫统容许依不拉欣阿里的这种法西斯主义式及纳粹形式的威胁论,果真展示了他们的真面目,就是巫统是靠种族主义生存的政党。因为巫统的拒绝采取行动,因此巫统也在支持土著权威组织及其立场而"有罪"。事实上,类似的情况已维持了一段时期,巫统在许多个案中皆鲜少采取任何行动,就如2009年的牛头示威,还有他们多名领袖常常将印度人标签为乞丐,以及把华人标签为妓女。

这些个案证明一个马来西亚只是空口说白话、自欺欺人及一场大规模的骗局。

巫统必需停止就宗教及种族课题煽动情绪,因为这是非常危险,并会造成动荡的。现在的马来西亚人都和平共处,彼此之间毫无问题。
在槟城,民联政府的公开招标政策被巫统猛烈地攻击,声称这是试图否决马来人的经济机会,但是这番谬论在槟城70%的政府工程皆由马来商家获标后,被证实是彻底错的。
换言之,这证明了不是马来承包商没有竞争能力,而是巫统的承包商没办法在公平的竞争下突围而出。实施了公开招标系统之后,马来承包商方面并没有不满的声音,因为他们不只是受惠者,他们更能够因为本身的条件,而以绩效制获标。

很明显的,现在的巫统已经政治破产了,除了挑起恐吓人民的种族和宗教课题,以掩饰他们的不足之外,他们无法挑起其他的课题了。

与其集中在种族和宗教课题,看来巫统应该解释,为什么他们明知存有这么多危险,还允许莱纳稀土厂在关丹设厂?为了交代这项决定,他们更请来了国际电子能机构的代表来审查此个案。无论如何,这个代表团并没有公共卫生及环境的专家,而国际电子能机构也被视为工业主导的团体,预料也将会似橡皮图章般给予得批准。

或许国阵政府现今试图转移国人针对180万设立旅游部面子书的丑闻。旅游部会花这么昂贵的价格,在一个免费的社交网上,对马来西亚人而言确是百思不得其解,更是难以置信的事。

如果,一切诚如旅游部长黄燕燕所说般,有关的款项也用于宣传及其他活动的广告费用,那马来西亚人也很想知道,为何花了这么多钱在面子书,却只成功吸引了略过2万名"粉丝"?相对的,槟城旅游局的面子书,在不花分文、只靠一名职员处理的情况下,就吸引到超过10万名"粉丝"。

与其想办法花公众的钱,黄燕燕及她的马华领袖们,应该试图站起来,对他们的巫统"老大哥"们的危险种族及宗教论说不。

林冠英

Surat YAB Lim Guan Eng kepada Menteri Kesihatan Malaysia Dato Seri Liow Tiong Lai untuk Membatalkan Kontrak Perkhidmatan Penyelenggaraan oleh Faber Medi-Serve Sdn Bhd untuk Semua Hospital di Pulau Pinang demi Menjamin Keselamatan Awam (Bm/Cn)

Posted: 20 Jun 2011 01:55 AM PDT

20 Jun 2011

YB Dato Sri Liow Tiong Lai
Menteri Kesihatan Malaysia
Ibu Pejabat KKM Blok E1, E6, E7 & E10
Kompleks E, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62590 Putrajaya

Yang Berhormat Dato' Sri,

MEMBATALKAN KONTRAK PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN OLEH FABER MEDI-SERVE SDN BHD UNTUK SEMUA HOSPITAL DI PULAU PINANG DEMI MENJAMIN KESELAMATAN AWAM

Dengan segala hormatnya saya ingin menarik perhatian Yang Berhormat Dato' Sri kepada perkara di atas.

2. Kerajaan Negeri ingin meluahkan rasa kesal terhadap Faber Medi-Serve Sdn Bhd, sebuah syarikat yang dilantik oleh Kerajaan Persekutuan untuk memberi perkhidmatan penyelenggaraan kepada 72 buah hospital kerajaan di seluruh Negara.

3. Kegagalan dan kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh syarikat tersebut dalam tempoh masa setahun ini di Hospital Besar Pulau Pinang adalah seperti berikut :

i) bumbung runtuh di wad bersalin yang telah mencederakan orang awam
ii) pembiakan nyamuk aedes di persekitaran hospital
iii) alat pemadam api yang gagal berfungsi
iv) "manhole" yang tidak bertutup dalam lorong koridor awam yang telah mencederakan Ketua Polis Negeri Pulau Pinang selepas beliau terjatuh ke dalamnya

Kejadian sedih yang mencederakan orang awam memang memalukan dan mengancam keselamatan awam.

4. Berdasarkan kepada kecuaian dan kegagalan syarikat tersebut, Kerajaan Negeri menggesa Kerajaan Pusat untuk menamatkan kontrak perkhidmatan yang telah diberikan kepada syarikat tersebut di Pulau Pinang dan melantik menerusi sistem tender terbuka seorang kontraktor yang lebih berwibawa dalam tugasan tersebut demi menjamin kesejahteraan rakyatnya.

5. Kerajaan Negeri amat prihatin akan keselamatan warga Pulau Pinang yang mengunjungi Hospital Besar Pulau Pinang untuk mendapatkan rawatan. Sekiranya Ketua Polis Negeri Pulau Pinang pun boleh tercedera atas kecuaian pihak kontraktor yang tidak menutup "manhole" dalam lorong koridor orang awam, kualiti perkhidmatan syarikat tersebut memang buruk sekali sehingga mengancam keselamatan awam.

6. Janganlah pihak Kementerian bertindak hanya apabila berlaku kematian. Oleh yang demikian, diharap pihak Yang Berhormat Dato' Sri dapat mempertimbangkan permohonan Kerajaan Negeri agar kontrak yang diberikan kepada syarikat tersebut dapat dibatalkan segera.

7. Pertimbangan Yang Berhormat Dato' Sri amat dihargai dan didahului dengan ucapan ribuan terima kasih.

Sekian.

"CEKAP, AKAUNTABILITI DAN TELUS"
"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

Yang ikhlas,

LIM GUAN ENG
Ketua Menteri Pulau Pinang

- Chinese Translation –

2011年6月20日

尊贵的马来西亚卫生部部长拿督斯里廖中莱

尊贵的拿督斯里

为了保障公众安全,要求取消FABER MEDI-SERVE 有限公司在槟城所有医院的保养服务合约

我在此吁请尊贵的拿督斯里关注以上事项。

2. 槟州政府对联邦政府委任、负责提供医院保养服务予全国72所医院的Faber Medi-Serve 有限公司之服务感到遗憾。

3. 这家公司在过去的一年内,在槟城医院所犯下的错误及无法有效执行的任务包括:

i) 生产房天花板坠落,致伤公众。
ii) 医院范围内被发现有孑孓的繁殖迹像。
iii) 无法操作的灭火器。
iv) 在医院公众走廊处出现没有上盖的大洞,导致槟州总警长不慎踩空而受伤。

上述导致民众受伤的意外事件,的确是让槟城医院感到非常尴尬,也危及了民众的安全。

4. 基于上述公司的疏忽及失责,槟州政府吁请联邦政府中止其在槟城所有医院的保养服务合约,并透过公开招标方式,遴选出更有声望的承包商执行这项任务,以保障人民的福利。

5. 槟州政府非常关注到槟城医院就诊的槟州人民的安全。如果连槟州总警长都因为承包商疏忽,没有在走廊盖上洞口而遭殃,那这家公司的服务素质真的是糟透了,甚至危及公众的安全。

6. 我们希望卫生部不要等到有人死了才来采取行动。因此,希望尊贵的拿督斯里能够考虑槟州政府的要求,即刻取消现有承包商的合约,换上另一家比较能委托的公司负责。

7. 在此先感激尊贵的拿督斯里慎重考虑。

谢谢!

槟州首席部长
林冠英 启

Charles Santiago

Posted: 20 Jun 2011 11:55 PM PDT

Charles Santiago


巴生市会:池龙花园水患 归咎新广场排水不良

Posted: 20 Jun 2011 08:58 PM PDT

Source:Nan Yang San Pau

 

2011/06/19 5:35:07 PM
●南洋商报

(巴生19日讯)巴生市议会上月完成巴生池龙花园社达卡路改善沟渠工程却无法根治淹水问题,当局在查究后得知临近新建广场的排水系统构造问题所致,居民促 请市议会尽快对症下药,以早日摆脱淹水噩梦!

巴生池龙花园社达卡路的居民面对淹水的困扰逾15年,超过30户人家受影响。当地居民指出,每次只要下大雨半小时,就担心淹水,若晚上下雨,就无法安眠。

担心老年人安全

由于该花园住了许多乐龄人士,半夜淹水让人担心老人家安全及不便;居民每次淹水之后,还面对疲于打扫、家具被浸坏及墙壁肮脏等"后遗症",无不感到厌烦及无奈。

巴生市议会去年该花园面对严重水灾事件后,展开改善及加深沟渠工程以纾缓淹水问题,有关工程也在上月宣告完成,但两个星期前,当地下大雨后,依然发生淹水事件,让居民感到疑惑及不满。

市议会在经过追查后,相信淹水问题无法根治是附近一间大型广场四周的排水系统构造出现问题所致;当地居民希望市议会尽快针对此事与广场负责人商谈,以一劳永逸解决该花园淹水问题。

巴生区国会议员查尔斯今早连同巴生市议员何福强巡视社达卡路及与当地居民对话,了解淹水情况及商量对策,最后决定由以居民兼莎阿南市议员约加为首的巴生池龙花园水灾委员会继续跟进此事。

何福强也指出,他将与市议会有关小组官员到有关广场四周实地考察排水系统情况,以对症下药。

若证实广场排水不良 市会应发警告信惩戒

巴生池龙花园居民去年成立的N48C池龙花园居民水灾行动委员,将与巴生市议会跟进当地的淹水问题,巴生区国会议员查尔斯也会协助及监督情况的进展。

查尔斯说,该花园去年面对两次严重的淹水事件,当时他已向市议会提出必须解决,之后市议会展开改善及加深沟渠的工程,并于上月完成工程,但无法纾缓当地的淹水问题。

"较早前,我们怀疑是新建广场四周的排水系统构造出现问题,下大雨时,沟水回流及造成毗邻的住宅花园淹水。"

"今次市议会完成加深沟渠的工程,却无法解决淹水问题,更确认是来自新建广场的排水系统。"

他认为,有关问题存在已久,如果确定广场的排水系统构造问题,市议会应发出警告信给该广场,以示惩戒。

他说,有居民建议在新建广场四周设建水泵,以把沟水引到大沟渠去,避免沟水回流及造成淹水。

他促请市议会两个月内,可有个确定的决定,协助居民摆脱淹水的噩梦。

查尔斯促中央政府 发放贫苦家庭援助金

巴生区国会议员查尔斯促请中央政府及雪州政府发放每户贫苦家庭100令吉援助金,以助居民应付目前沉重的生活负担。

他今早巡视巴生池龙花园淹水问题及赠送康乃馨予居民庆祝父亲节时说,现在人们的生活成本提高,面对很多压力,居民现在面对最大的压力来源是财务问题。

他认为,中央政府及雪州政府迫切需要帮助人民解决此事,短期的解决方法,中央政府及雪州政府应发放月薪少过1500令吉的贫苦家庭每户100令吉援助金,让他们购买米粮等必需品。

"那些贫苦家庭因面对沉重的生活负担,老人家生病不敢看医生,孩子也没有钱去补习。"

他说,至于长期的计划,中央政府应调整我国的最低薪金制度。

"我国的职工在过去15年来,薪水只是增长2.6%,我国许多职工的最低薪水还停留在700令吉,尚未达致最低薪金763令吉的标准。"

李光明(45岁,住在当地32年):最高水位达6寸高

该花园最近十年来,经常面对淹水,最高水位6寸高,致使家具及墙壁等遭浸坏,损失难以估计。

除了财物损失,我们担心淹水时,只有年老的父亲李约瑟(78岁)及母亲林金双(75岁)在家,会造成危险及不便。

最近一次淹水于两个星期前,凌晨3时下大雨,母亲唯有摸黑起床拿东西塞住厕所的排水洞,无奈雨水从厨房进来,造成水淹3寸高,幸好大雨及时停了,否则后果不堪设想。

我们投诉多次,但至今没有解决。现在父母每次下大雨,都担惊受怕,我们在外知道下大雨,也赶回家查看会否淹水。

郑忠源(44岁,住在当地15年):家具浸坏损失惨重

我们住在这里多年来,经历多次大大小小的水灾,尤其2008年开始常发生严重水灾,去年3月及9月也发生两次大水灾,3月的那次,刚好我们出远门,回到家看到所有家具全被淹坏了,损失惨重。

巴生市议会及水利灌溉局没有认真看待该花园淹水事件,此事一直悬而未解。

当局在解决淹水问题上行动缓慢,例如既然确认新建广场四周的排水系统构造出问题,当局应尽快对症下药,以免居民受苦。

 


Kit Siang slams inaction over Ibrahim’s veiled threats

Posted: 20 Jun 2011 02:57 AM PDT

Source: The Malaysian Insider

 

By Debra Chong
June 20, 2011

Ibrahim made the remarks during yesterday's launch of a counter-protest to Bersih. — file pic

KUALA LUMPUR, June 20 — Calling it the most "bloodcurdling and incendiary" statement made in public, DAP's Lim Kit Siang questioned today Putrajaya's silence against Perkasa's warning to ethnic Chinese to "stay home" and "stock up on food" on July 9.

Perkasa president Datuk Ibrahim Ali, who founded the grassroots Malay nationalist group, had yesterday launched a counter-strike to the July 9 public rally organised by electoral reform group Bersih 2.0.

There, he declared "If the Bersih rally is not cancelled… I believe the Chinese community will have to stock up on food".

"If an emergency declared, will the Agong be able to appoint a caretaker leader? Maybe they (the opposition) will take to the streets and demand that they take over the government," the Independent Pasir Mas MP added.

Lim, who is Ipoh-Timur MP, said he was shocked by his parliamentary colleague's provocative remarks, highlighting that the Bersih campaign is about free and fair elections and had nothing to do with race.

He demanded the federal government explain why no action has been taken against Ibrahim.

"The question is not about the tirade from Ibrahim Ali but why has he been given the immunity and impunity to make such provocation.

"Why is the home minister, the prime minister and the IGP closing their eyes to such provocation and strengthening the impression they are complicit or conspiring with such a threat?" the seasoned DAP politician asked.

He added that it was not only Ibrahim but Umno-owned newspaper, Utusan Malaysia, which was behind the move to "demonise the Bersih campaign in racial terms and to subvert the democratic process and topple a democratically-elected government, without basis".

The opposition leader said the show of muscle reflected the desperation of the ruling Barisan Nasional (BN) coalition's lynchpin, Umno.

"They know they're in their last months of power because they have lost the public's confidence," Lim told The Malaysian Insider.

Klang MP Charles Santiago slammed Ibrahim for Perkasa's provocative stand, labelling the latter an "unmitigated bigot".

"By focusing on the Chinese, he is saying that the Chinese are weak politically, cowing them into subordination," he said.

Santiago, who is also a DAP member, echoed Lim in saying the Bersih march was not about Chinese, Indian or Malays but fighting for a level playing field in Malaysia.

"This is a wakeup call. We don't need bigots like Ibrahim Ali, he is a man looking for relevance," he said.

Perkasa had kicked off its "Peace March" at the centre of Malay nationalism, the Kelab Sultan Sulaiman in Kampung Baru here yesterday by burning images of Bersih chairman Datuk Ambiga Sreenevasan.

Its self-declared "war general", Ibrahim, said Perkasa will also march on July 9 if Bersih does, but washed his hands off responsibility for any untoward incident that might happen on that day.

"Yes, anything can happen. And so I ask the police to act and use whatever powers are at their disposal," he told some 500 supporters at the launch.

 


逢雨必淹‧池龍20戶提心吊膽‧困擾十餘年

Posted: 20 Jun 2011 02:09 AM PDT

Source: Sin Chew

 

  • 溝區設計有90度彎度,導致溝水來不及排走,再倒流入住家。(圖:星洲日報)

  • 查爾斯(向鏡頭者左起)和何福強向當地居民了解水災困境。(圖:星洲日報)

  • 凡"浸"過必留下痕跡;這就是淹水的證據。(圖:星洲日報)

  • 居民的家具多次被浸壞,損失不菲。(圖:星洲日報)

1 of 4

(雪蘭莪‧巴生19日訊)巴生池龍花園瑟達卡路逾20戶居民10多年來飽受逢雨必淹的困擾,尤其該處多數是老住戶,一旦雨水來襲,他們不得不從睡夢中驚醒,還必須防守於門縫、排水洞口阻溝水淹入住家,為"水"忙!

這些住戶多年來一直有向巴生市議會投訴,但即使市議會在主要排水溝加深和加寬了溝渠,該區依然面對水患問題。

疑發展計劃是水患源頭

他們也懷疑,該區的水患問題,是與當地一個發展計劃有關,尤其該發展計劃將溝渠設計換成90度的直行排水溝,導致溝水倒流。

居民今日再度與巴生區國會議員查爾斯、市議員何福強等人會面時,提出強烈抗議,並促請市議會能在兩個月內一勞永逸地解決問題。

查爾斯披露,當地的水患問題,在市議會提昇了溝渠條件後,依然不斷發生,讓當地的居民生活在提心吊膽中。

他說,當局已鑒定附近的一項發展計劃地區就是水患源頭,尤其溝渠設計導致溝水來不及排入大溝渠,反而倒流,導致住宅區淹水。

"這裡的居民有的已住了30年以上,近10年來一直面對精神壓力,尤其下雨天,更讓他們感到擔心,一直要設法阻止溝水淹入住家,甚至連遠門也不敢去。"

要求市會2個月內解決

查爾斯說:"此課題將由一支以當地居民為首的治水行動小組和市議員帶入市議會討論,並要求市議會在2個月內解決水患。"

他說,在他與專家瞭解問題後,市議會或可在該區的溝渠設立水泵,將來不及排走的溝水直接泵入大溝渠。

他希望市議會能在這兩個月內找到解決方案,而他將在8月底重返此地瞭解情況。

居民有話說:

李光明(45歲):下20分鐘雨就會淹水

"我住在這裡已32年,近10年來才頻頻發生水災,一年兩三次,即使才下了20分鐘的雨都會淹 水。最近的一次水災發生在半夜,我75歲的母親聽到雨聲就起床'守'在廁所,用物品擋住洞口和門縫,惟溝水還是淹入,幸好沒有淹入客廳。早前阿姨來小住幾 天,想不到晚上下雨,阿姨隔天卻在一攤水中起身,很狼狽。我們也不能帶家人出遠門,擔心下雨屋子浸水。"

紀麗珠(43歲):為淹水忙筋疲力盡

"我搬來這裡10多年,才住兩三年便一直面對水災問題。我本身有4名孩子,一旦下雨淹水,我必須忙於打掃住家,搬家私等物品,還要忙著照顧孩子,載孩子上學,真是筋疲力盡。一旦下雨,我就會開始焦慮,擔心屋子浸水。"

詹姆士(69歲):溝水倒流是根源

"我住在這裡32年,遇過超過20次的水災,家私、地毯等貴重物品都被浸壞,損失無法估計。由於我本身是工程專家,曾到當地水災區瞭解排水溝的問題,我發現溝水倒流是根源,因此建議市議會在特定地點裝水泵。"

鄭忠源(54歲):因出差外坡無法搶救屋內物品

"我的家在2008年後才面對嚴重水災,最近一次水災是在5月15日。在去年3月份發生的水災,我因在外坡出差,無法搶救屋內的物品,損失慘重。

居民們都就淹水問題向當局多次投訴,但依然沒下文。"


குறைந்தபட்ச சம்பளச் சட்டத்தை இயற்றுக..

Posted: 20 Jun 2011 01:16 AM PDT

மூலம் :- மலேசிய நண்பன்


Lim Kit Siang

Posted: 20 Jun 2011 11:49 PM PDT

Lim Kit Siang


European NGOs want Taib’s assets in Germany frozen

Posted: 20 Jun 2011 11:41 PM PDT

Malaysiakini | Jun 21, 11 More Europe-based NGOs are plying pressure on the authorities there to freeze the assets of Sarawak Chief Minister Abdul Taib Mahmud. In a press statement today, Swiss NGO Bruno Manser Fund said that it had written to German chancellor Angela Merkel on the matter, together with two German NGOs – [...]

99% support for Bersih rally in ‘Star’ poll

Posted: 20 Jun 2011 11:35 PM PDT

Malaysiakini | Jun 21, 11 A staggering 99 percent of slightly more than one million respondents in a poll by The Star Online have indicated support for the Bersih 2.0 rally on July 9. The actual number of respondents cannot be confirmed as the poll was taken down about noon today. According to a screen [...]

Kit Siang invites Najib, Cabinet to march with Bersih

Posted: 20 Jun 2011 10:55 PM PDT

By Clara Chooi | June 21, 2011 The Malaysian Insider KUALA LUMPUR, June 21 — DAP's Lim Kit Siang today called on the Najib administration to support the Bersih 2.0 Rally, and urged the Inspector-General of Police to facilitate the election watchdog's July 9 gathering in the nation's capital. The first Bersih rally in 2007 [...]

A reply to the EC

Posted: 20 Jun 2011 08:49 PM PDT

By Ambiga Sreenevasan June 21, 2011 | The Malaysian Insider JUNE 21 — We thank the EC for the invitation but the time for talk and discussion has passed. This is due to the reports of blatant abuses of power in the recent Sarawak election and in view of the impending General Elections. The EC's [...]

Democracy and freedom of expression

Posted: 20 Jun 2011 08:46 PM PDT

By Art Harun June 21, | The Malaysian Insider JUNE 21 — In The Wolf and The Silence of the Lamb, I said, among others: "The core of democracy is representation. It is a system of governance where the people are represented by representatives who are elected by the people. These representatives then form a [...]

Supporting Bersih 2.0: It’s personal

Posted: 20 Jun 2011 08:40 PM PDT

By Hafidz Baharom June 21, 2011 | The Malaysian Insider JUNE 21 — 2008 was the first time I voted, and this was in the state of Selangor, in its capital city of Shah Alam. At the time, I was given the choice, in terms of Parliament members, of either voting for a person the [...]

Call on leaders of all BN component parties to join in the Bersih 2.0 rally on July 9

Posted: 20 Jun 2011 08:37 PM PDT

I would like to call on the Prime Minister, Datuk Seri Najib Razak, Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin, Cabinet Ministers and leaders of all Barisan Nasional component parties to come forward to join in the Bersih 2.0 rally on July 9 to support the civil society initiative for free and fair elections. Let [...]

EC chief, it’s too little, too late

Posted: 20 Jun 2011 08:14 PM PDT

Malaysiakini Your Say | Jun 21, 11 9:09am ‘The EC under your watch has been arrogant and blatantly partisan and refused to even look at the mountains of evidence of widespread electoral fraud.’ EC prepared to meet Bersih if it scraps rally Anak Bangsa Malaysia: Too little, too late, Election Commission chief Abdul Aziz Yusof. [...]

How long will Hisham let Ibrahim run amok?

Posted: 20 Jun 2011 08:00 PM PDT

Malaysiakini Your Say | Jun 21, 11 ‘It appears Ibrahim Ali has now been mandated by Najib to set in motion the events to realise the counting of ‘crushed bodies’ in their defence of Putrajaya.’ Bar Council: Use Sedition Act against Ibrahim Ali Rubystar_4037: Home Minister Hishammuddin Hussein, if you are doing your job, then [...]

Bersih vs Bising

Posted: 20 Jun 2011 07:56 PM PDT

By Zunar

Bersih 2.0 to EC: Enough talk, now we walk

Posted: 20 Jun 2011 12:36 PM PDT

Hafiz Yatim | Jun 20, 11 6:36pm Malaysiakini The Coalition for a Free and Fair Election (Bersih 2.0) movement will proceed with its march on July 9 despite attempts by the Election Commission (EC) dissuade them from proceeding by offering a dialogue. Bersih 2.0 chairperson Ambiga Sreenevasan (right) said the movement’s representatives have already met [...]

Ready for psychological warfare

Posted: 20 Jun 2011 07:13 AM PDT

By Samuel Aubrey June 20, 2011 | Borneo Post KUCHING: State BN elected representatives have braced themselves for a possible massive 'onslaught' by the opposition during the eight-day State Legislative Assembly (DUN) sitting which starts today. Chief Minister and State BN chairman Pehin Sri Abdul Taib Mahmud told reporters yesterday that they (BN assemblymen) were [...]

Kit Siang demands action against Perkasa

Posted: 20 Jun 2011 07:07 AM PDT

By Joseph Sipalan Jun 20, 11 | MalaysiaKini Senior opposition parliamentarian Lim Kit Siang (DAP-Ipoh Timor) today demanded that the government take a clear position on Perkasa and its recent string of allegedly seditious statements against the upcoming Bersih 2.0 rally this July 9. In trademark style, Lim (left) made clear his incredulity over Perkasa’s [...]

Refugee swap: Still no human rights commitment

Posted: 20 Jun 2011 02:52 AM PDT

By Aliran June 20, 2011 | The Malaysian Insider JUNE 20 — Asylum seekers in Malaysia have never had any guarantee of safety in this country as Malaysian immigration laws do not recognise those granted official UNHCR refugee status. This month, as in years past, is the month of the refugee. World Refugee Day falls [...]

One refugee without hope is too many

Posted: 20 Jun 2011 02:50 AM PDT

By Nora Murat June 20, 2011 | The Malaysian Insider JUNE 20 — Whirring helicopter blades, cast a mini tornado over the mass of humanity below. Outstretched hands from rooftops reached towards the magnificent soaring machine. As its silhouette shrunk into the horizon, the many bodies pressed against one another slumped in exhaustion. Nevertheless, hope [...]

Is asking for free and fair elections too much?

Posted: 20 Jun 2011 02:47 AM PDT

By The Malaysian Insider June 20, 2011 | The Malaysian Insider JUNE 20 — The Bersih 2.0 has attracted its fair share of supporters and detractors, especially those who believe that Malaysians shouldn't march or assemble for a series of demands and causes that will lead to greater democracy. Perkasa's curiously named Gerak Aman movement, [...]

DAP: Inaction on Perkasa shows Umno’s true colours

Posted: 20 Jun 2011 01:56 AM PDT

Malaysiakini | Jun 20, 11 Umno’s inaction over Perkasa chief Ibrahim Ali’s allegedly seditious and racist statement yesterday, has showed its true colours as a party that survives on racial division, said DAP secretary-general Lim Guan Eng. In a statement today, Lim (left) said Ibrahim had raised the threat of another May 13, by proclaiming [...]

DAP takes offence at pig snout comic book

Posted: 20 Jun 2011 01:49 AM PDT

By K Pragalath | June 20, 2011 Free Malaysia Today PETALING JAYA: DAP secretary general Lim Guan Eng and veteran DAP leader Lim Kit Siang criticised the Prime Minister's press secretary, Akmar Hisham Mokhles on how he portrayed the Chinese in a comic book. Guan Eng who has apparently not see the book said: "If [...]

DAP faults Umno for Perkasa threats

Posted: 20 Jun 2011 01:42 AM PDT

By Debra Chong June 20, 2011 | The Malaysian Insider KUALA LUMPUR, June 20 — DAP's Lim Guan Eng pronounced Umno guilty today of fanning racial and religious strife for its tacit support of Perkasa's "Nazi-like" threat against ethnic Chinese ahead of three massive — and conflicting — marches on July 9. The DAP secretary-general [...]

Kit Siang slams inaction over Ibrahim’s veiled threats

Posted: 20 Jun 2011 01:40 AM PDT

By Debra Chong | June 20, 2011 The Malaysian Insider KUALA LUMPUR, June 20 — Calling it the most "bloodcurdling and incendiary" statement made in public, DAP's Lim Kit Siang questioned today Putrajaya's silence against Perkasa's warning to ethnic Chinese to "stay home" and "stock up on food" on July 9. Perkasa president Datuk Ibrahim [...]

Blog@Wengsan...博客@永山

Posted: 20 Jun 2011 09:51 PM PDT

Blog@Wengsan...博客@永山


灵20区百乐花园3路路洞,市议会暂时封路将派员维修

Posted: 20 Jun 2011 08:59 PM PDT

MY VOICE FOR NATION

Posted: 20 Jun 2011 01:40 PM PDT

Tiada ulasan:

Pengikut