Isnin, 28 Februari 2011

Pakatan Rakyat

Full Feed Generated by Get Full RSS, sponsored by USA Best Price.

Posted: 28 Feb 2011 01:31 AM PST

Gambar bogel palsu jadi bahan kempen di Merlimau

Posted: 27 Feb 2011 11:06 PM PST

Nampaknya penyokong-penyokong gerombolan songkok tinggi sudah menggunakan taktik biasanya untuk meraih undi, iaitu dengan menggunakan gambar palsu "superimpose" bagi menggerakkan taktik serangan "hit and run".

Semua orang akan tahu bahawa gambar yang disebarkan ini adalah gambar palsu. Malah seekor kambing yang cacat otak sedang meragut rumput di Politeknik Merlimau juga akan menggeleng kepala melihat gambar ini.

Namun begitu, taktik seperti inilah yang digunakan untuk mendapatkan undi di setiap kali PRK diadakan. Walaupun fitnah ini akan terdedah, namun PRK sudah berlalu dan calon BN sudah menang dengan majoriti yang besar. BN boleh terus menipu dan merompak harta rakyat. Rakyat yang sudah diperbodohkan, walaupun sedar diperbodohkan terpaksa menunggu Pilihanraya Umum untuk menukar undi.

Satu daripada gambar berkenaan menunjukkan gambar separuh bogel Anwar dengan mesra mendakap pengadu kes liwatnya, Mohd Saiful Bukhari Azlan dan 'dara kontroversial yang berusia 40 tahun'- Ummi Hafilda.

Risalah itu berjudul "Kalau Umno haram, kalau PAS halal".

Satu lagi risalah meletakkan kepala Tuan Guru Nik Aziz yang terselit di celah kangkang kemaluan perempuan dengan kata-kata "Ingat PAS, ingat zina, tuihh!".

Ia juga memaparkan gambar mursyidul am PAS itu yang tersenyum sambil memberikan isyarat tangan bersetuju dengan kata-kata "Barang bagus baru barang naik".

Gambar Elizabeth Wong dalam baju tidur seksi yang diambil dari video kontroversialnya yang disebarkan beberapa tahun lalu juga dimuatkan.

Teresa Kok pula digambarkan berpakaian jarang dengan mengayakan kedudukan lucah tetapi gambar palsu Teo Nie Ching dianggap paling keterlaluan. Gambar dengan kakinya yang terkangkang dipaparkan dengan hanya dilitupi logo DAP. Bersebelahan gambar itu diselitkan gambar lain yang membabitkan 'orgy'.

ReJaM© "Dosa tak dosa tak penting yang penting BN mesti menang besar! Hidup BN! Inilah pejuang Islam sebenar! Semua orang wajib undi BN!"

RM10 juta projek kebetulan di DUN Kerdau

Posted: 27 Feb 2011 07:24 PM PST

Mungkin sebelum ini anda pernah menonton cerita-cerita drama Tamil dan Hindustan, ReJaM© tak dapat nak sebutkan tajuk cerita yang khusus. Dalam drama hindustan dan tamil, selalu kita disajikan dengan watak ahli politik yang jahat. Ahli politik tamil yang suka menipu rakyat demi meraih kuasa.

Selalu kita lihat dan kita berasa jijik dengan watak jahat ahli politik di dalam cerita tamil. Ahli politik yang hanya akan membantu rakyat semasa pilihanraya demi meraih undi rakyat. Ahli politik yang akan menabur projek-projek untuk rakyat di saat pilihanraya demi meraih sokongan rakyat. Inilah wajah ahli politik watak jahat di dalam filem tamil dan hindustan. Mereka akan berpura-pura baik di masa pilihanraya, pura-pura membantu semasa pilihanraya.

Kita dapat lihat betapa bodohnya rakyat yang ditipu oleh ahli politik watak jahat dalam filem hindustan dan tamil. Sudah ditipu berulang-ulang, namun rakyat di dalam filem tamil tetap akan mengundi ahli politik watak jahat itu. Malah rakyat di dalam filem tamil berasa bangga ditipu oleh ahli politik watak jahat.

Rupanya di Malaysia juga kita ada ahli politik watak jahat seperti ini. Ahli politik yang akan menaburkan gula-gula pilihanraya demi meraih undi rakyat. Namun bila ditanya mengapa ahli politik watak jahat ini baru nak mengumumkan projek ini? Ahli politik jahat negara kita ini akan kata "Saya sudah lama merancang projek untuk kawasan ini, ini semua kebetulan tiada kena mengena dengan pilihanraya" [Malaysiakini].

Apa yang kelakar dan peliknya, rakyat bersorak sorai bergembira dengan pengumuman projek-projek kebetulan seperti ini. Rakyat bangga ditipu oleh pemimpin ahli politik jahat seperti ini. Inilah cara ahli politik mengekalkan kuasa. Inilah juga cara rakyat ditipu oleh ahli politik jahat.

ReJaM© "Malang sungguh jika anda tergolong di dalam golongan rakyat yang bangang!"

Najib kata dunia yang anggap Ikhwanul Muslimin pengganas

Posted: 27 Feb 2011 07:00 AM PST

Sebelum ini laporan National Review tentang ucapan Najib benar-benar mengejutkan kita apabila Najib secara terang-terangan mengelarkan Ikhwanul Muslimin sebagai pengganas, dan Yusuf Qaradhawi sebagai membawa kesesatan [National review].

Namun begitu hari ini apabila ditanya oleh pemberita, Najib menafikan dakwaan bahawa beliau mendakwa Ikhwanul Muslimin sebagai pengganas. Sebaliknya Najib berkata, dunia yang memandang Ikhwanul Muslimin sebagai pengganas [M'sia Insider].

Kata Najib,

"Saya tak kata Muslim Brotherhood (Ikhwanul Muslimin) ini kumpulan pengganas. Saya kata Muslim Brotherhood (Ikhwanul Muslimin) boleh ambil bahagian dalam pilihan raya dengan syarat menolak keganasan dan fahaman ekstremis, sebab ini (kumpulan pengganas adalah) pandangan umum terhadap Muslim Brotherhood, bukan pandangan saya,"

Dunia mana yang menganggap Ikhwanul Muslimin sebagai pengganas? Dunia mana yang menganggap Sheikh Yusuf Qaradhawi sebagai pengganas? Jelas sekali negara-negara kafir harbi yang memberikan pandangan Ikhwanul Muslimin dan Yusuf Qaradhawi sebagai pengganas. Mengapa Najib turut menjadi agen negara kafir untuk menasihatkan Ikhwanul Muslimin? Dan jelas sekali Najib mengakui pandangan negara Kafir Harbi untuk menggelar Ikhwanul Muslimin sebagai pengganas.

Kalau Najib tiada rasa curiga kepada Ikhwanul Muslimin, untuk apa menasihati mereka agar jangan menerima keganasan dan fahaman ekstrimis? Wajarkah seorang ayah tiba-tiba menasihatkan cikgu Matematik agar jangan merogol murid-muridnya?

PRK Merlimau, Utusan kantoi lagi

Posted: 27 Feb 2011 04:41 AM PST

Utusan Malaysia, satu cakerawala tau akhbar yang kuat putar alam. Selalu putar belit cerita, dan selalu juga terbongkar, malah kalau setakat nak bongkar penipuan Utusan Malaysia ni, dalam masa 2 3 minit dah boleh dapat jawapan sebenar. Makhluk asing pun kena kelentong dengan Utusan Malaysia. Memang layak kita gelar ini akhbar sebagai Utusan Merapu.

Semasa penamaan calon di DUN Merlimau, Utusan Malaysia melaporkan bahawa 7000 penyokong Bn hadir berbanding 5000 penyokong PAS [Utusan].

Cakap banyak pun tak guna tembak tak kena, korang tengok sendirilah gambar-gambar kat bawah ni. Siapa yang tipu? Utusan tipu atau Ketua Polis Melaka yang tipu? Atau dua-dua penipu? Kah kah kah...

Berapa banyak penyokong PAS, berapa banyak penyokong BN lantaklah tak ada siapa nak ambil kisah. Tapi bila akhbar buat cerita bohong, tu yang orang semua naik darah.

ReJaM© "Cerita bohong dan Utusan, bagaikan aur dengan tebing"

Blog-list Malaysia

Posted: 28 Feb 2011 01:30 AM PST

PAS usah mimpi boleh rampas Merlimau, kata Ali Rustam

JASIN, 28 Feb — Datuk Seri Mohd Ali Rustam menasihatkan PAS agar tidak bermimpi yang ia boleh merampas kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Merlimau, yang selama ini merupakan kubu kuat Barisan Nasional (BN).

Ini kerana, jelas Ketua Menteri Melaka, PAS tidak mempunyai jasa besar di Melaka, sebaliknya hanya tahu melemparkan pelbagai tuduhan berunsur fitnah terhadap kerajaan negeri pimpinan beliau.

"Tapi tak akan tiba-tiba, BN buat kerja siang malam, ekonomi Melaka baik, keselamatan pun bagus dan sosial lebih bagus daripada PAS tadbir di Kelantan. Tak akan orang tak kenal jasa kita, PAS datang sini kata kita mati masuk neraka, tak akan orang Melaka nak dengar cakap PAS yang fitnah macam ini?" kata beliau.

"PAS ini saya ingat dia mimpi, dia tak tahu apa yang dia cakap... macam kita buat lapangan terbang, kapal terbang Boeing 737 dah turun tapi dia kata tak ada sama juga. Macam Eye On Malaysia, saya kata swasta yang buat yang baru ini tapi dia kata kerajaan buat, bukankah ini bohong? Orang Melaka tahu, tak akan orang Melaka akan percaya cakap bohong macam itu," kata Mohd Ali kepada The Malaysian Insider.

Selain itu, beliau juga menyifatkan PAS sebagai "terdesak" apabila menggunakan pengaruh pelakon, pelawak dan penulis lirik Bob Lokman dalam kempen pilihan raya kecil parti itu untuk meraih sokongan pengundi Melayu.

"Saya tengok PAS ini dia dah kira terdesak betul, tak akan tiba-tiba orang nak bagi dia undi... apa jasa dia di sini (Merlimau)? Di Kelantan pun tak boleh tadbir. Dia tuduh kita jahiliah tapi sembahyang di masjid kita.

"Jadi orang Melaka tahu dia (PAS) cakap fitnah, saya tak fikir orang Melaka atau Merlimau akan beri sokongan yang banyak, sikit-sikit undi dia dapatlah tapi bukan banyak," katanya.

Bob Lokman salah seorang penceramah jemputan PAS pada pilihan raya kecil DUN Merlimau yang berlangsung ini.

Pilihan raya kecil DUN Merlimau menyaksikan pertarungan satu lawan satu antara calon BN Roslan Ahmad, ahli jawatankuasa Umno Jasin dan calon PAS Yuhaizat Abdullah, Timbalan Ketua Pemuda PAS Melaka dan Timbalan Yang Dipertua PAS Jasin.

"Kita maju tapi PAS kata tak maju, tapi nak dapatkan undi. PAS apa jasa? Tak akan orang tiba-tiba nak bagi jasa pada PAS?

"Lepas itu asyik mengata kita, saya fikir orang tak bagi undi banyaklah... jangan harap nak dapat undi percuma," tegas Mohd Ali.

Pengerusi Umno Melaka itu itu berkeyakinan BN akan memperoleh lebih 50 peratus undi Cina bagi membantu mencapai kemenangan yang besar dalam pilihan raya kawasan itu yang akan diadakan 6 Mac.

"Saya yakin kita akan dapat undi tambahan daripada pengundi (Cina) di DUN Merlimau, nampak daripada reaksi dan respons yang baik daripada mereka. Saya fikir kita boleh dapat lebih daripada 50 peratus (undi Cina) kalau tengok keadaan sekarang yang mana mereka semua OK, gembira dan tiada tekanan.

"Bagaimanapun saya minta jentera juga tidak terlalu yakin, kita kena kerja, Saya janji majoriti lebih dari yang lepas, berapa sasaran saya tak sebut asalkan lebih kita akan berpuas hati," katanya.

Semalam Pengarah Pilihan Raya PAS pusat Datuk Halim Abdul Rahman berkata PAS memerlukan 45 peratus undi Melayu untuk merampas kerusi Merlimau, sekali gus menghantar wakil rakyat pertamanya ke Dewan Undangan Negeri (DUN) Melaka.

Beliau berkata, pihaknya kini sudah berjaya memperoleh 41 peratus undi Melayu dan memerlukan empat peratus lagi untuk mencapai kemenangan.

Kata Halim, PAS juga menyasarkan 75 peratus undi Cina dan 40 peratus undi India.

Mengenai tuduhan yang dilemparkan PAS terhadap kerajaan pimpinannya termasuk pembinaan lapangan terbang Batu Berendam dan sistem monorel di sepanjang Sungai Melaka, Mohd Ali berkata parti Islam itu sebenarnya tidak mempunyai isu untuk menyerang BN.

"PAS cakaplah apa yang dia nak cakap... dia parti pembohong dan suka cakap fitnah... PAS tak faham ekonomi, kita ada monorel tepi sungai... pelancong pun sudah 10 juta orang, monorel pun kita buat duit juga. Mula-mula dulu (ketika dilancarkan) ada patah sikit, monorel itu kita beli murah dari China.

"Dia (PAS) nak undi Cina tapi barang China tak nak pakai, PAS ini kan hipokrit... saya beli monorel dari China pasal sokong Cina. Jadi saya sokong China... saya sokong orang Cina jadi saya beli monorel China. DAP kata nak undi Cina tapi monorel China tak nak beli.

"Dia cakap lain tapi buat lain, saya berani beli monorel," tegas beliau.

Ini pilihan raya kecil ke-15 sejak 8 Mac 2008 dan yang pertama di Melaka.

Full Feed Generated by Get Full RSS, sponsored by USA Best Price.

Chong Chieng Jen's Blog

Posted: 28 Feb 2011 03:29 AM PST

Chong Chieng Jen's Blog

选民若拒绝人联非“造反”、而是希望“以廉制贪”

Posted: 27 Feb 2011 10:00 PM PST

人联党秘书长沈庆辉日前表示，指选民"即使'造反'也要有理由"的说辞，根本是典型的封建政治文化。现代民主政治的核心精神，就是选民才是"老板"，即选民有权利透过手中的一票，来决定谁出任政府，并且享有有宪政保障的权利，通过每5年一次的选举将不称职的政府拉下马来。

选民如果在来届大选拒绝人联党，不是要"造反"，也不是要"弄死"砂州政府中的华人代表，而是要迎来"以廉制贪"的新政治文化，以终结砂州极度贪婪和腐朽的国阵政权。

遗憾的是，沈庆辉连这么简单的道理都不懂，可见人联党执政40周年，已经忘记了民主精神的真谛，所以才会将选民拒绝人联党形容成是'造反'。难道沈庆辉认为人联党和砂州国阵的"天下"是世袭的，选民是奴隶，只能永世支持主子，绝对不能反对，一旦想要改变，就是'造反'？

人联党此时此刻恐吓华裔选民不可"造反"，可见该党的领导层，已经失去反思的能力。"人联党看来不仅不知道华人到底要什么，甚至不知道华人到底拒绝什么。"

人联党是砂州国阵的一份子，是砂州不公平和贪腐施政的组成部分。"人联党是贪腐政治的共犯，不论他代表的什么民族。事实上，只有让国阵崩盘，砂州的清廉和民主政治才有希望。而'以廉制贪'的新政治文化是超越民族藩篱的，保障全民的公共资源和利益。"

如今中东国家的茉莉花开万里香，而这一轮所谓"中东波"的民主化浪潮，让砂州国阵也感到恐慌。所以沈庆辉威胁人民"不可造反"，"不可弄死人联党"是自然的条件反射。

如果一个政权是清廉的，根本无需害怕茉莉花浪潮，如瑞典、挪威、芬兰这些民主和清廉的国家，需要害怕茉莉花浪潮吗？甚至亚洲的香港特区政府，台湾，韩国，新加坡，也很有自信面对茉莉花浪潮。偏偏就是人联党和国阵感到惊慌。可见此地无银三百两！

越贪婪的政权，越要镇压人民力量。越腐败的政权，越害怕改朝换代，因为民主化将会终结他们所有见不得光的利益，清算他们霸权时期所非法敛取的不义之财。

魏宗贤文打烟之声 Gwee Tong Hiang for Bentayan

Posted: 28 Feb 2011 03:21 AM PST

魏宗贤文打烟之声 Gwee Tong Hiang for Bentayan

油棕被盗采，园主不满

Posted: 28 Feb 2011 12:33 AM PST

Charles Santiago

Posted: 27 Feb 2011 11:21 PM PST

Charles Santiago

கொள்ளையர்களின் அச்சுறுத்தல்
போலீஸ் அலட்சியம் தொடர்ந்தால் அமைதி போராட்டம் தொடரும்.
தடை விதிப்பது நியாயமல்ல
Interlok Arrests: Najib Should Walk the Talk
இண்ட்ராப் பேரணி: “மலேசிய இந்திய சமூகத்தின் குரல்”, சார்ல்ஸ் சந்தியாகோ
Lone judge wants Putrajaya to answer for water deal
Interlok Arrests: Najib Should Walk the Talk

கொள்ளையர்களின் அச்சுறுத்தல்

Posted: 27 Feb 2011 08:25 PM PST

மூலம் :- மலேசிய நண்பன்

போலீஸ் அலட்சியம் தொடர்ந்தால் அமைதி போராட்டம் தொடரும்.

Posted: 27 Feb 2011 08:00 PM PST

மூலம் :- மலேசிய நண்பன்

தடை விதிப்பது நியாயமல்ல

Posted: 27 Feb 2011 07:47 PM PST

மூலம் :- மலேசிய நண்பன்

Interlok Arrests: Najib Should Walk the Talk

Posted: 27 Feb 2011 02:38 AM PST

A protester was pushed down, his face rubbed against the road, kicked and then arrested.

I am not writing about what happened in Libya. This scene took place in Kuala Lumpur, a couple of minutes away from KLCC, Malaysia’s symbol of growth and prosperity.

Ahead of time, the police had locked-down Kuala Lumpur to prevent members of Human Rights Party and supporters from gathering to stage a protest, calling for the ban of Interlok.

Friends who were on location around the KLCC said that the police verbally abused the protesters including media workers.

Indians sighted around the Shangri-La Hotel and KLCC area were stopped, interrogated and even had their identity cards scrutinized.

Journalists were asked to show their media passes and shouted at for filming the violent arrests.

A few days back Malaysian Prime Minister Najib Tun Razak slammed Libyan leader Muammar Gaddafi for unleashing violence on his people who were opposed to his rule.

“We believe he should not use violence. What is important for us is to take into account the aspirations of people…The system should be legitimate, it has to be based on support of people” –

These are Najib’s words.

His deputy, Muhyiddin Yassin, called on Gaddafi to allow the people to demonstrate peacefully.

Therefore, what happened on the streets of Kuala Lumpur today clearly shows that the UMNO-led Barisan Nasional government practices double standards.

Interlok contains racial slurs against the Indians.

It is a slap on the face of Malaysian Indians and clearly a play of racial politics, crafted to please the ultra-Malays.

It’s me or chaos – this the mantra of Gaddafi. Toe the government line or face abuse is the slogan of Barisan Nasional and particularly UMNO leaders.

And if Ghaddafi says that the Al-Qaeda instigated his people to take to the streets, UMNO says that issues raised against Interlok were carved out by the opposition.

This is a joke.

In Northern Africa and the Middle-East, we are seeing an uprising as people stand up to re-claim their rights.

Here, Malaysian Indians are fighting to retain their dignity against a piece of literature which is derogatory. And if UMNO cares about democracy, the leaders would allow for legitimate dissent instead of trying to keep a lid on it.

As I write this, the whereabouts of the 109 protestors who have been arrested are unknown.

This further caricatures the abuse of power by the police force. And bins Najib’s 1Malaysia policy which zeroes in on national integration through racial unity.

Opposition politicians and non-governmental organizations have repeated calls for the setting-up of an Independent Police Complaints and Misconduct Commission (IPCMC).

The recent high-handed behaviour of the police at peaceful protests signals the crucial need for an independent body to act as a check and balance on the force.

I, therefore, call on the government to immediately set-up the IPCMC and release all those detained at the protest.

Charles Santiago

Member of Parliament, Klang.

இண்ட்ராப் பேரணி: “மலேசிய இந்திய சமூகத்தின் குரல்”, சார்ல்ஸ் சந்தியாகோ

Posted: 27 Feb 2011 02:27 AM PST

மூலம் :- மலேசியா இன்று

26 Feb | செய்தி.

நமது தலைவர்களும் மக்களும் மலேசியா ஒரு ஜனநாயக நாடு என்று மார் தட்டிக்கொள்கின்றனர். ஆனால், உண்மையில் ஜனநாயகம் கடைபிடிக்கப்படவில்லை என்று கூறுகிறார் டிஎபி கிள்ளான் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சார்ல்ஸ் சந்தியாகோ.

எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இண்ட்ராப் நடத்த திட்டமிடிருக்கும் பேரணியை நடத்த அனுமதிக்கக்கூடாது என்றும் அதில் பங்கேற்பவர்கள் மீது போலீசார் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று துணைப் பிரதமர் முகைதின் யாசின் கூறியிருப்பதைச் சுட்டிக் காட்டிய சார்ல்ஸ், "இவரின் கூற்று வேடிக்கையாக இருக்கிறது. மலேசியா ஒரு ஜனநாயக நாடு; நமக்கு பேச்சு உரிமை இருக்கிறது. ஆனால், இண்ட்ராப் பேரணி நடத்தக்கூடாது. இது அரசாங்கம் மக்களின் உரிமையைப் பறிப்பதாகும்", என்றார்.

இண்ட்ராப் நடத்தும் பேரணிக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு வழங்குமாறு கேட்டால், அக்கோரிக்கையை நிராகரித்து விட்டு இது சட்ட விரோத நடவடிக்கை; மீறினால் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று மிரட்டுதல் சிறிதளவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒன்று என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"சர்ச்சைக்குரிய இண்டர்லோக் நாவலுக்கு எதிராக நடத்தப்படும் பேரணிக்கு தடை போடுவது ஒட்டுமொத்த இந்தியர்களையும் அவர்களது உரிமைகளையும் அரசாங்கம் உதாசீனப்படுத்துகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. இது எங்கள் உரிமை. இப்பேரணி மலேசிய இந்திய சமூகத்தின் குரல். அதைத் தடுக்கும் அரசாங்கத்தின் செயல் கண்டிக்கத்தக்கது.

"இண்டர்லோக் நாவல் விவகாரத்தில் அரசாங்கம் மௌனம் காப்பதும், இந்தியர்களையும் அவர்களின் உணர்ச்சிகளையும் பொருட்படுத்தாமல், மதிக்காமல் இருப்பது இந்தியர்களின் மனதை மேலும் நோகச் செய்கிறது.

"ஆகவே, இந்தியர்களின் கோபத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் வகையில் இண்ட்ராப் பேரணி நடத்த அனுமதியும் பாதுகாப்பும் வழங்குவது மட்டுமில்லாமல், இண்டர்லோக் நாவலை மீட்டுக்கொள்ள வேண்டும் என்று அரசாங்கத்தைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்", என்றார் சார்ல்ஸ்.

Lone judge wants Putrajaya to answer for water deal

Posted: 27 Feb 2011 02:19 AM PST

Source :- themalaysianinsider

By Melissa Chi

February 25, 2011

Water was a basic necessity of life, said the appeals court judge. — Reuters pic

PUTRAJAYA, Feb 25 — The public has a legitimate expectation to know how water tariffs are determined, a dissenting judge in the Court of Appeal said today, disagreeing with a majority decision to keep secret the details of a concession deal between a private water company and the federal government.

Datuk Mohd Hishamudin Mohd Yunus said the court action to demand public disclosure of the deal was considered public interest litigation.

"Water is a basic necessity of life and any increase in tariffs will have an important impact on their lives.

"If one has to pay in order to have water, then the charge must be extremely nominal and affordable to the citizens. Then the process of determining the water rates or tariffs must be transparent. The citizens have a legitimate expectation to know the process involved in determining any increase of tariffs," he said.

Hishamudin accepted the respondents' argument that the government has a legal responsibility to the citizens and that good governance requires transparency, particularly in matters pertaining to basic human needs such as treated water.

Earlier today, the Court of Appeals had decided today to keep secret the concession agreement between Syarikat Bekalan Air Selangor (Syabas) and the federal government as well as an audit on the firm.

The majority decision was made by two of the three-man panel comprising Datin Paduka Zaleha Zahari, Datuk Seri Abu Samah Nordin and Hishamudin.

In 2007, Klang MP and co-ordinator for the Coalition Against Water Privatisation (CAWP), Charles Santiago, had filed for the judicial review seeking to declare the audit report and the 2004 concession agreement signed by Syabas, the Selangor government and the federal government as public documents.

In a landmark judgment, the High Court on June 28 last year ordered the contents of the documents to be disclosed, as requested by CAWP.

Judicial commissioner Hadhariah Syed Ismail had stated she was not convinced such a disclosure would be harmful to national security or public interest, as claimed by Syabas and the Ministry of Green Technology, Energy, and Water.

CAWP comprises the Malaysian Trade Union Congress (MTUC) and 13 others from Selangor, Kuala Lumpur and Putrajaya, including Santiago himself.

In his dissenting judgment today, Hishamudin also said the federal counsel appeared unaware of clause 45 of the concession agreement.

"But it is disclosed in the submission that according to clause 45, none of the three parties to the agreement namely, one, the federal government; two, the state government; and three, Syabas, may disclose the contents of the agreement to third parties without a mutual agreement of all three parties unless it is right by law," he said.

In this case, the state government and Syabas have no objection to the disclosure of the concession agreement, he said.

"The High Court judge had examined both the concession agreement and the audit report, and has come to the conclusion that there is nothing that is detrimental to the national security or public order, are disclosed except that the disclosures might invite public criticisms," he said pointedly.

He said that prior to the Cabinet meeting inquest, the audit report was already in existence and has never been classified as an official secret.

"The audit report was never prepared solely for the purpose of Cabinet discussion.

"To my mind, it cannot be the law that just [because] subsequently this audit report was discussed by the Cabinet, it just then becomes an official secret. There is no basis for the minister to withhold this audit report from the public," Hishamudin said.

CAWP lawyer, Ang Hean Leng, today said the High Court judgment should have been upheld as average users would be "adversely affected", adding that today's ruling meant consumers "do not have legal standing to request for information related to the water supply and water rates".

"We have to wait for the judgment to see what the majority [said]," Ang said, before adding that today's decision had baffled them.

Syabas was allowed to raise water tariffs after the company said it had complied with the requirement to reduce non-revenue water by five per cent.

Non-revenue water is the difference between water produced and water lost through leakages, faulty meters and theft.

The energy, water and communications minister had earlier rejected the coalition's request on the grounds that the concession agreement was confidential and the audit report, an official secret.

Syabas provides water for Selangor and both the Federal Territories of Kuala Lumpur and Putrajaya

Interlok Arrests: Najib Should Walk the Talk

Posted: 27 Feb 2011 02:13 AM PST